3. Молитва на общеупотребительном языке - это святоотеческая традиция.

Молитвы и богослужебные тексты изначально написаны св. отцами на том греческом языке, который был родным для их авторов и общераспространенным для их времени.