101 аргумент

41. Церковнославянские переводы - нередко устаревшие и не точные, не учитывающие многого из греческого подлинника,

поэтому удобнее всего был бы перевод с греческого на русский, учитывающий все достижения филологической науки.